VocabuoDictionaryGet the app
adjective

elegant

элегантный

Pleasant to look at, simple in a beautiful way, and showing good taste.

Определение и значение

Elegant — прилагательное со значениями:

  1. Элегантный, изящный, стильный — имеющий привлекательный, утончённый и гармоничный вид.

    • an elegant dress — элегантное платье
    • an elegant woman — элегантная женщина

  2. Изящный, остроумный и эффективный — о решении, методе или идее, которые отличаются простотой и продуманностью.

    • an elegant solution — элегантное решение
    • an elegant design — изящный дизайн

  3. Изысканный, утончённый — о манерах, стиле поведения, речи или образе жизни.

    • elegant manners — изысканные манеры

Слово часто подразумевает не только красоту, но и гармонию, простоту и отсутствие излишней вычурности.

Грамматика и происхождение

Elegant — качественное прилагательное. Оно может стоять перед существительным или после глагола-связки:

  • an elegant solution — элегантное решение;
  • The solution is elegant. — Решение элегантное.

Степени сравнения обычно образуются с помощью наречий:

  • more elegant — более элегантный;
  • the most elegant — самый элегантный.

Производные слова:

  • elegance — элегантность, изящество;
  • elegantly — элегантно, изящно.

Слово происходит от латинского elegans — «избирающий, утончённый, изящный».

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • stylish — стильный; чаще относится к современной и привлекательной одежде или внешнему виду;
  • graceful — грациозный, плавный; особенно о движениях, фигуре или манерах;
  • refined — утончённый, культурный, изысканный; сильнее подчёркивает хороший вкус и воспитанность;
  • sophisticated — изысканный, сложный или интеллектуально развитый; может относиться к человеку, стилю, технике или идее;
  • chic — шикарный, модный; обычно связано с одеждой и внешним стилем;
  • tasteful — выполненный со вкусом, без излишеств.

Антонимы

  • inelegant — неэлегантный, лишённый изящества;
  • awkward — неловкий, нескладный; может описывать движения, поведение или неудачное решение;
  • clumsy — неуклюжий, грубый или плохо продуманный;
  • gaudy — кричаще безвкусный, чрезмерно яркий;
  • 粗? — не используется в английском как стандартный перевод; для значения «грубый, безыскусный» подходят 粗糙ный? Need fix no Chinese. Need just omit.

Распространённые фразы и сочетания

  • elegant dress — элегантное платье или наряд;
  • elegant style — элегантный стиль;
  • elegant design — изящный дизайн;
  • elegant solution — простое, эффективное и хорошо продуманное решение;
  • elegant simplicity — изящная простота;
  • elegant surroundings — изысканная окружающая обстановка.

Make “elegant” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The hall looked elegant during the event.adjective

Зал выглядел элегантно во время мероприятия.

He wrote the letter in an elegant style.adjective

Он написал письмо в элегантном стиле.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play