verb

embark

отправиться · начать · принимать на борт

To begin a journey or start doing something new.

Слово: embark

Значение:
Глагол embark означает начать новое предприятие, проект или деятельность, а также садиться на корабль, лодку, самолет или другой транспорт для путешествия.

Объяснение:

  1. Войти на борт транспорта — обычно используется в контексте путешествий: пассажиры "embark" — садятся на корабль, самолет или другой транспорт.
  2. Начать что-то важное или новое — использоваться в более переносном значении, обозначая старт какого-либо дела или предприятия (например, "embark on a journey" — начать путешествие или "embark on a project" — начать проект).

Части слова:
Слово "embark" состоит из приставки "em-" (вариант "in-", означающей "в" или "на") и корня "bark", что вскоре развилось от древнеанглийского слова для "лодки" или "судна". То есть буквально — "войти на лодку".

Синонимы:

  • Begin (начинать)
  • Start (стартовать)
  • Depart (отправляться)
  • Board (садиться на борт)

Антонимы:

  • Disembark (сойти с борта)
  • Finish (заканчивать)
  • Stop (останавливаться)

Примеры:

  • We will embark on our journey at dawn. — Мы отправимся в путешествие на рассвете.
  • Passengers are asked to embark the ship before 8 PM. — Пассажиров просят сесть на борт судна до 8 вечера.

Make “embark” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They decided to embark on a new adventure.verb

Они решили отправиться в новое приключение.

The group chose to embark on their trip tomorrow.verb

Группа решила отправиться в своё путешествие завтра.

Ali wants to embark on a long journey.verb

Али хочет отправиться в долгое путешествие.

She embarked upon a successful career in law.verb

Она начала успешную карьеру в области права.

Small boats usually embark passengers at the pier.verb

Маленькие лодки обычно принимают на борт пассажиров у пирса.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).