verb

embarrass

смущать

To make someone feel shy, awkward, or uncomfortable, often because of something they did or something that happens in front of others.

Embarrass — это английское слово, которое переводится на русский как «смущать», «заставлять испытывать неловкость», «вызывать затруднение».

Значение слова:

Смущать, приводить в неловкое положение
Этот глагол используется, когда кто-то чувствует себя неудобно, неловко из-за какой-то ситуации, слова или подлого действия других.
Пример: He was embarrassed by his mistake. — Он смутился из-за своей ошибки.
Создавать затруднения, проблемы, осложнять
В более старом или формальном употреблении может означать затруднять выполнение какого-либо действия, создавать препятствия.
Пример: They were embarrassed by the lack of funds. — Их затруднял недостаток средств.

Разбор слова:

Происходит от французского embarrasser, что значит «ставить в затруднительное положение».
Корни: приставка em- (в, на) + корень barrass (связанный с барьером, препоной).

Синонимы:

s с русскими эквивалентами: смущать, конфузить, затруднять, беспокоить.
английские синонимы: confuse (смущать), disconcert (смущать), humiliate (унижать), hinder (препятствовать).

Антонимы:

успокаивать, ободрять, поддерживать
на английском: comfort, reassure, encourage.

Таким образом, слово embarrass в основном используется, когда хотят сказать о чувстве неловкости или затруднения, а также о проблемах, усложняющих многое.