adjective

empirical

эмпирический

Based on real experience, watching, or testing, rather than only ideas or guesses.

Определение и значение

Empirical — прилагательное со значением «эмпирический», «основанный на опыте, наблюдениях или экспериментах».

Слово описывает знания, данные или выводы, полученные не только из теории или рассуждений, а проверенные на практике.

  • empirical evidence — эмпирические доказательства, данные, подтверждённые наблюдениями или экспериментами;
  • empirical research — эмпирическое исследование;
  • empirical data — данные, полученные в ходе наблюдений или измерений.

Пример:
The theory is supported by empirical evidence. — Теория подтверждается эмпирическими доказательствами.

Грамматика и происхождение

Empirical — неизменяемое прилагательное:

  • empirical method — эмпирический метод;
  • empirical results — результаты эмпирического исследования;
  • empirically — эмпирически, на основе опыта или наблюдений.

Происходят от греческого слова empeiria — «опыт, практика». Через латинское empiricus слово вошло в английский язык.

Родственные слова:

  • empiricism — эмпиризм, философское направление, согласно которому источником знания является чувственный опыт;
  • empiricist — сторонник эмпиризма;
  • empirically — эмпирически.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • evidence-based — основанный на доказательствах. Более современное и практическое выражение; часто используется в медицине, образовании и управлении.
  • experimental — экспериментальный. Подчёркивает получение данных через эксперимент, тогда как empirical также может относиться к наблюдениям и практическому опыту.
  • observational — основанный на наблюдении. Более узкое слово: описывает данные, полученные без активного вмешательства исследователя.
  • practical — практический. Связан с применением на практике, но не обязательно подразумевает научное измерение или систематическое исследование.

Антонимы

  • theoretical — теоретический, основанный на абстрактных моделях или рассуждениях, а не на непосредственном опыте;
  • speculative — предположительный, основанный на догадках и недостаточно подтверждённый фактами;
  • a priori — априорный, основанный на рассуждении до получения практических данных.

Эти слова не всегда являются строгими антонимами: теоретическое знание может впоследствии получить эмпирическое подтверждение.

Распространённые фразы и словосочетания

  • empirical evidence — эмпирические доказательства;
  • empirical study — эмпирическое исследование;
  • empirical research — исследование, основанное на сборе и анализе фактических данных;
  • empirical data — эмпирические данные;
  • empirical approach — эмпирический подход;
  • empirical test — практическая или экспериментальная проверка;
  • empirical observation — наблюдение, основанное на непосредственном опыте.

Make “empirical” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The study was based on empirical evidence.adjective

Исследование было основано на эмпирических доказательствах.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).