verb
engulf
охватить
To completely cover or surround something so that it cannot be seen or escape.
Engulf — это английский глагол, который означает полностью охватывать, поглощать или окружать что-то, часто в смысле захвата или захлёстывания. Например, огонь может engulf здание, или волна может engulf лодку.
Значение:
- Быть полностью покрытым или окружённым чем-то.
- Быть захваченным или поглощённым (чаще всего в больших масштабах, быстро и полностью).
Примеры использования:
- The flames engulfed the entire house. — Пламя охватило весь дом.
- The city was engulfed in darkness after the power outage. — Город погрузился во тьму после отключения электричества.
Различия между синонимами:
| Слово | Значение | Отличие от engulf |
|---|---|---|
| Consume | Поглощать полностью, обычно про еду, ресурсы или энергию | Более общее поглощение, не обязательно охватывайте вокруг |
| Overwhelm | Делать неспособным справиться, часто эмоционально | Подчёркивает нагрузку или давление, а не покрытие |
| Surround | Окружать сраженный объект со всех сторон | Подразумевает размещение вокруг, без поглощения или захлёстывания |
| Submerge | Погружать под воду | Специфично для погружения под жидкость |
Таким образом, engulf подчёркивает аспект полного и иногда стремительного окружения или поглощения, часто с коннотацией силы или опасности.
Make “engulf” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The room was quickly engulfed in flames.verb
Комната быстро оказалась охвачена пламенем.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad