adjectiveadjective

enigmatic

загадочный

Определение и значение

Enigmatic — прилагательное со значением «загадочный», «непонятный», «таинственный», «трудный для истолкования».

Слово описывает человека, поведение, высказывание или явление, смысл и намерения которых трудно понять.

  • an enigmatic smile — загадочная улыбка
  • an enigmatic person — загадочный человек
  • an enigmatic message — непонятное или зашифрованное сообщение
  • His answer was enigmatic. — Его ответ был загадочным и неясным.

Иногда слово имеет положительный или нейтральный оттенок: оно может подразумевать не только непонятность, но и привлекательную таинственность.

Грамматика и происхождение

Enigmatic — качественное прилагательное. Обычно оно стоит:

  • перед существительным: an enigmatic figure — загадочная фигура;
  • после глагола-связки: The situation seems enigmatic. — Ситуация кажется загадочной.

Степени сравнения обычно образуются с помощью more и most:

  • more enigmatic — более загадочный;
  • the most enigmatic — самый загадочный.

Слово происходит от существительного enigma — «загадка», «нечто непонятное». Оно восходит к греческому слову со значением «говорить загадками». Суффикс -ic образует прилагательное со значением «относящийся к чему-либо» или «обладающий свойством».

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • mysterious — таинственный; более общее слово, часто связано с неизвестным происхождением или скрытой природой чего-либо.
  • puzzling — озадачивающий, вызывающий недоумение; подчёркивает, что что-то трудно объяснить.
  • cryptic — загадочный, намеренно неясный или зашифрованный; часто используется о сообщениях и высказываниях.
  • inscrutable — непостижимый, непроницаемый для понимания; обычно подразумевает, что истинные мысли или намерения невозможно узнать.
  • ambiguous — двусмысленный, допускающий несколько толкований; в отличие от enigmatic, не обязательно подразумевает таинственность.

Антонимы

  • clear — ясный и легко понятный;
  • obvious — очевидный;
  • explicit — выраженный прямо и недвусмысленно;
  • transparent — понятный, открытый, не скрывающий смысла или намерений.

Распространённые фразы и сочетания

  • an enigmatic smile — загадочная улыбка;
  • an enigmatic figure — загадочная личность или фигура;
  • an enigmatic character — загадочный персонаж;
  • an enigmatic expression — загадочное выражение лица или высказывание;
  • an enigmatic statement — загадочное, неясное заявление;
  • remain enigmatic — оставаться загадочным, непонятным;
  • enigmatic behavior — загадочное поведение.

Make “enigmatic” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The old book has an enigmatic drawing.adjective

В старой книге есть загадочный рисунок.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).