entire
целый
Including everything; whole or complete.
Слово "entire" в английском языке означает "целый", "полный" или "весь", подчеркивая, что что-то рассматривается целиком, без каких-либо частей или элементов, которые были бы упущены или отсутствовали. Например, "the entire book" переводится как "вся книга", указывая на полное содержание книги.
Различия между синонимами:
-
Whole: Очень близкий синоним, также означает "целый" или "всего". Например, "the whole pie" и "the entire pie" имеют похожие значения. Однако "whole" может использоваться для обозначения чего-то единого, тогда как "entire" подчеркивает полноту или невредимость целого.
-
Complete: Слово "complete" акцентирует внимание на том, что что-то завершённое и не требует добавления, в то время как "entire" подчеркивает, что что-то представлено или охвачено в полном объеме.
-
Full: Это слово обозначает "полный", как в числе или размере. "Full" может обозначать уровень, заполнение или объем чего-то, тогда как "entire" более нейтрально в плане объема и акцентирует внимание на его целостности.
Каждый из этих синонимов немного отличается по оттенкам значения, хотя они могут использоваться в некоторых контекстах взаимозаменяемо.
Make “entire” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You ate the entire apple.adjective
Ты съел целое яблоко.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad