entrust
поручать
To give someone the duty to take care of something or to do a task because you believe they will do it well.
Слово "entrust" в английском языке означает доверять кому-то выполнение определённого задания, ответственность или заботу о чём-то важном. Когда вы "entrust" что-то кому-то, вы возлагаете на этого человека ответственность или предаете ему что-то ценное с уверенностью, что он хорошо с этим справится.
Значение:
- Передать ответственность или заботу кому-либо.
- Доверить управление, хранение или выполнение какого-либо дела.
Пример:
- I entrust you with the keys to my house. — Я доверяю тебе ключи от своего дома.
- She was entrusted with the company’s financial matters. — Ей поручили финансовые дела компании.
Синонимы и различия:
| Слово | Значение | Отличия |
|---|---|---|
| entrust | Доверить ответственность или заботу | Сосредоточено именно на доверии ответственности |
| trust | Верить, надеяться на надежность или честность | Общий глагол для выражения доверия без передачи конкретной задачи |
| delegate | Поручать полномочия или задачи | Более формально, часто связан с официальным распределением обязанностей |
| commit | Передавать что-то под опеку, также использовать эмоционально | Иногда акцент на решении и обязательстве, а не только доверии |
Таким образом, "entrust" — это именно поручить кому-то ответственное дело с доверием, подчеркивая передачу ответственности.
Make “entrust” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They entrust her with important responsibilities.verb
Они поручают ей важные обязанности.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad