verb
error
ошибка
A mistake or something that is not correct.
Слово "error" в английском языке означает ошибку — неправильное действие, суждение или результат, который отличается от правильного, ожидаемого или желаемого.
Значение
- Неправильное действие или решение.
- Неточность или отклонение от нормы.
- Промах, сбой или недочет в работе, вычислениях, суждениях.
Синонимы и различия
| Слово | Значение | Отличия от "error" |
|---|---|---|
| Mistake | Ошибка, часто связанная с человеческим суждением | Часто подразумевает случайную ошибку человека, более эмоциональная окраска |
| Fault | Вина или неправильное действие | Подразумевает ответственность за ошибку или проблему |
| Flaw | Недостаток, изъян в предмете, системе | Означает постоянный недостаток, а не временную ошибку |
| Bug | Техническая ошибка в программном коде | Используется именно для системного сбоя в программном обеспечении |
| Slip | Простая невнимательная ошибка | Обычно небольшая, случайная оплошность |
Пример использования
- There was an error in the calculation. — В вычислении была ошибка.
- She realized she had made a mistake. — Она поняла, что допустила ошибку.
Таким образом, "error" — это общее слово для обозначения ошибки, а другие синонимы используют в более специфичных контекстах.
Make “error” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The system encountered an error.verb
Система столкнулась с ошибкой.
His computer showed an error.verb
Его компьютер показал ошибку.
She corrected the error in her homework.verb
Она исправила ошибку в своей домашней работе.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad