verb

evict

выселять

Evict — это английский глагол, который означает выселять кого-либо из жилого или коммерческого помещения по решению суда или по другим причинам, таким как неоплата аренды.


Значение слова evict:

  • Выселять жильца или арендатора из квартиры, дома, офиса и т.п.
  • Применяется в юридическом контексте, когда правообладатель помещения освобождает помещение с помощью судебного решения.

Пример:
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
(Арендодатель решил выселить жильцов за неуплату аренды.)


Структура слова:

Слово evict состоит из латинских корней:

  • e- — префикс, означающий "из" или "наружу",
  • vict — из латинского "vincere", означающего "побеждать".
    То есть буквально — "выгонять, выталкивать".

Синонимы:

  • remove (удалять, переселять),
  • expel (исключать, изгонять),
  • oust (вытеснять, вытеснять),
  • dislodge (вытеснять, выселять).

Антонимы:

  • admit (принимать),
  • allow (позволять),
  • settle (заселять).

Если смотреть более широко, evict часто связан с правовой процедурой, в отличие от просто "выселять" в бытовом смысле.

Make “evict” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They evict people from the house.verb

Они выселяют людей из дома.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).