nounverb

evidence

доказательство · улика · подтвердить

Information or facts that help show if something is true or not.

Определение и значение

Evidence — доказательство, свидетельство или совокупность фактов, которые подтверждают либо опровергают какое-либо утверждение.

В общем смысле: данные, указывающие на что-либо.
There is no evidence that it works. — Нет доказательств того, что это работает.
В суде: доказательства, улики или свидетельские показания.
The police found new evidence. — Полиция нашла новые улики.
Как глагол, преимущественно в официальном стиле: свидетельствовать о чём-либо, подтверждать.
The change is evidenced by the results. — Результаты свидетельствуют об этом изменении.

Грамматика и происхождение

Evidence обычно употребляется как неисчисляемое существительное: не говорят an evidence или evidences в обычной речи. Для обозначения отдельного факта используют выражение a piece of evidence — «одно доказательство».

Слово происходит от латинского evidentia — «очевидность, ясность».

Синонимы и антонимы

proof — доказательство, устанавливающее истинность чего-либо; evidence может лишь указывать на вывод, не доказывая его окончательно.
testimony — свидетельские показания; один из возможных видов evidence.
indication — признак или указание, обычно менее убедительное, чем evidence.

Прямого антонима у существительного evidence нет.