examination

Examination — английское слово, которое в русском языке переводится как "экзамен" или "осмотр", в зависимости от контекста.

---

Значение:

1. Экзамен (examination как учебное испытание)
   Процесс проверки знаний, умений или навыков человека по определённому предмету. Часто используется в образовании для оценки уровня подготовки студента или ученика.
   Пример: "Студенты сдают экзамены по математике."
   Синонимы: тест, проверка, испытание
   Антонимы: неконтроль, отсутствие проверки

2. Осмотр, обследование (например, медицинское)
   Процесс тщательного рассмотрения, обследования или анализа объекта или человека для выявления состояния, дефектов, заболеваний и т.д.
   Пример: "Врач провёл медицинское обследование пациента."
   Синонимы: осмотр, анализ, обследование
   Антонимы: игнорирование, пропуск

---

Состав слова:

• ex- — приставка со значением "из-", "вне-", "наружу"
• amination — от латинской основы, связанной со словом «examino», что означает "изучать, рассматривать"

Соединение частей даёт смысл "тщательного разглядывания" или "проверки".

---

Итог:

Слово examination применяется в двух основных значениях:

• формальная проверка знаний (экзамен);
• тщательный осмотр или обследование (обычно медицинское).

В зависимости от контекста можно выбрать соответствующий перевод и синонимы.