verb

exceed

превзойти · превысить · превышать

To go beyond a set limit or amount.

Определение и значение

Exceed — глагол со значением превышать, выходить за пределы или оказываться больше, выше либо лучше чего-либо.

  • Превысить установленный предел или норму: например, превысить скорость или бюджет.
  • Превзойти ожидания, результат или чьи-либо достижения.
  • Быть больше допустимого или ожидаемого уровня.

Грамматика и происхождение

Правильный глагол: exceed — exceeded — exceeded. Обычно употребляется с прямым дополнением: после него указывается то, что превышают или превосходят.

Слово восходит к латинскому excedere — «выходить за пределы». Оно состоит из ex- («из, за пределы») и cedere («идти, двигаться»).

Синонимы и антонимы

  • surpass — «превзойти»; обычно подчёркивает превосходство в качестве, уровне или достижениях.
  • go beyond — «выйти за пределы»; часто акцентирует переход установленной границы или рамок.
  • outstrip — «обогнать, оставить позади»; часто употребляется при сравнении результатов, темпа или развития.

Антонимы:

  • fall short of — «не дотянуть до», «оказаться ниже»; означает, что нужный уровень не достигнут.
  • remain within — «оставаться в пределах»; подчёркивает, что граница не превышена.

Устойчивые сочетания

  • exceed expectations — превзойти ожидания.
  • exceed the limit — превысить лимит или допустимый предел.
  • exceed the speed limit — превысить ограничение скорости.
  • exceed the budget — выйти за рамки бюджета.

Make “exceed” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her performance will exceed expectations.verb

Её выступление превзойдёт ожидания.

Everyone believes she can exceed the goal.verb

Все верят, что она сможет превысить намеченную цель.

The team managed to exceed all the goals set for the project.verb

Команде удалось превысить все целевые показатели, установленные для проекта.

Do not exceed the speed limit.verb

Не превышайте установленную скорость.

The repair costs exceeded our budget.verb

Расходы на ремонт превысили наш бюджет.

Your bag must not exceed twenty kilograms.verb

Вес вашей сумки не должен превышать двадцать килограммов.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).