exchange rate

Определение и значение

Термин «exchange rate» (валютный курс) обозначает стоимость одной валюты по отношению к другой валюте. Это цена, по которой одна валюта может быть обменена на другую.

Существуют два основных способа выражения этого понятия:

1. Прямая котировка: количество национальной валюты, необходимое для покупки одной единицы иностранной валюты (например, сколько рублей стоит один доллар).
2. Обратная котировка: количество иностранной валюты, которое можно купить за одну единицу национальной валюты (например, сколько евро можно купить за один фунт стерлингов).

Также выделяют два режима установления курса:

• Плавающий курс: цена валюты определяется рыночным спросом и предложением.
• Фиксированный курс: курс устанавливается и поддерживается центральным банком страны по отношению к другой валюте или корзине валют.

Грамматика и происхождение

Словосочетание состоит из двух существительных:

• Exchange — происходит от старофранцузского eschange, что означает «обмен» или «мена».
• Rate — происходит от средневекового латинского rata (часть, доля), что в контексте экономики означает установленную цену, таксу или показатель.

В предложении это словосочетание обычно выступает в роли подлежащего или дополнения.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Currency rate ↗
• Forex rate ↗
• Foreign exchange rate ↗
• Conversion rate ↗

Антонимы

Прямых антонимов для этого термина не существует, так как он описывает фундаментальное экономическое понятие, однако в контексте изменения стоимости можно упомянуть:

• Appreciation ↗ (рост курса)
• Depreciation ↗ (падение курса)