noun
fatiha
аль‑Фатиха
Фатиха — это слово, имеющее несколько значимых значений, особенно в исламском и арабском культурных контекстах.
Значение слова "Фатиха"
-
В исламской традиции:
- Фатиха (الفاتحة) — это название первой суры (главы) Корана, которая состоит из семи аятов (стихов). Эта сура имеет ключевое религиозное значение для мусульман, часто используется в молитвах (намаз), считается своего рода "открывающей" главой священного писания.
- В переводе с арабского "фатиха" означает "открывающая".
-
В обрядовом контексте:
- На мусульманском похоронном обряде "фатиха" — это поминальная молитва, читаемая над телом умершего или в память о нем, иногда сам обряд упоминается этим словом.
Части слова и этимология
- Слово "фатиха" происходит от арабского корня "Ф-ت-ح" (ф-т-х), который означает "открывать", "начинать".
- Суффикс "-а" придает слово смысл существительного, обозначающего процесс или действие.
Синонимы и сопутствующие термины
- В религиозном контексте синонимами могут быть слова: "молитва", "сура" (глава Корана).
- В обрядовом смысле слова "поминальная молитва".
Антонимы
- Антонимов конкретно у слова "фатиха" нет, так как это собственное название определенной главы Корана и религиозного обряда.
Кратко:
Фатиха — это первая сура Корана, широко используемая в исламских молитвах и обрядах, обозначающая "открывающую" или "начала". Также это поминальная молитва на мусульманских похоронах.
Make “fatiha” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They recited fatiha softly before starting their discussion.noun
Они тихо прочитали аль‑Фатиху перед тем, как начать обсуждение.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad