nounverb

fault

вина · ошибка

A mistake or something wrong that causes a problem.

Слово "fault" на английском языке имеет несколько значений, основное из которых — это вина, ошибка или дефект.

Значения слова "fault":

  1. Вина или ответственность за ошибку или проступок
    Пример: It's not my fault. — Это не моя вина.

  2. Недостаток, изъян, дефект в чем-либо
    Пример: The machine stopped working because of a fault. — Машина перестала работать из-за неисправности.

  3. Геологический термин — разлом в земной коре
    Пример: The earthquake occurred along a fault line. — Землетрясение произошло вдоль разлома.


Отличия между синонимами "fault", "blame" и "mistake":

  • Fault — подчеркивает причину проблемы или ответственность, часто с нравственным оттенком. Например, когда говорят о собственной или чужой вине.

  • Blame — чаще означает действие обвинения кого-либо за что-то. Например: Don't blame me! — Не вините меня!

  • Mistake — ошибка, неверное действие или суждение, обычно без акцента на вину или ответственность: I made a mistake. — Я совершил ошибку.


Таким образом, fault — это и вина, и дефект; значение слова зависит от контекста.

Make “fault” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The fault in our stars is a famous novel.noun

«Виноваты звёзды» — это известный роман.

There was a small fault in their plan.noun

В их плане была небольшая ошибка.

Nobody thinks that it was my fault.noun

Никто не думает, что это была моя вина.

The mistake was not her fault.noun

Ошибка была не её виной.

His answer shows an obvious fault in logic.noun

Его ответ показывает очевидную ошибку в логике.

Each fault in the design made the machine less reliable.noun

Каждая ошибка в конструкции делала машину менее надёжной.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).