feigning
притворяться
Определение и значение
Feigning — это форма глагола feign — «притворяться», «симулировать», «изображать что-либо неискренне». Обычно слово обозначает сознательную попытку создать ложное впечатление о своих чувствах, состоянии, намерениях или действиях.
В зависимости от контекста:
- притворство, симуляция: feigning illness — симуляция болезни;
- изображение чувства или состояния: feigning surprise — изображая удивление;
- притворное поведение: He was feigning ignorance — он притворялся, что ничего не знает.
Слово часто подразумевает, что человек намеренно скрывает правду или вводит других в заблуждение.
Грамматика и происхождение
Feigning — это:
- форма -ing глагола feign:
- She is feigning sleep — она притворяется спящей;
- герундий, то есть форма, обозначающая действие:
- Feigning confidence can be difficult — притворяться уверенным может быть трудно.
Глагол feign происходит от старофранцузского feindre — «притворяться», «выдумывать», которое восходит к латинскому fingere — «формировать», «создавать», «изображать».
Структура слова: feign + -ing. Окончание -ing образует форму длительного действия или герундий.
Синонимы и антонимы
Синонимы
- pretending — притворяющийся, делающий вид; наиболее нейтральный и распространённый синоним;
- faking — притворство или подделка, часто с оттенком обмана;
- simulating — имитация состояния или поведения, звучит более формально;
- counterfeiting — подделывание, обычно в отношении документов, денег или предметов;
- dissembling — сокрытие истинных намерений или чувств, формальное слово;
- masquerading — выдавание себя за кого-либо или что-либо другое.
Feigning чаще подчёркивает намеренное изображение несуществующего состояния или чувства. Например, feigning illness — это именно симуляция болезни, а pretending может употребляться в более широком смысле.
Антонимы
- being genuine — быть искренним, неподдельным;
- sincerity — искренность;
- honesty — честность;
- authenticity — подлинность, естественность;
- revealing the truth — раскрытие правды.
Распространённые фразы и сочетания
- feigning illness — симулировать болезнь;
- feigning ignorance — притворяться, что ничего не знаешь;
- feigning surprise — изображать удивление;
- feigning innocence — притворяться невиновным или наивным;
- feigning interest — изображать интерес;
- feigning confidence — делать вид, что уверен в себе;
- feigning sleep — притворяться спящим;
- feigning pain — симулировать боль.
Make “feigning” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He was feigning sleep in the chair.other
Он притворялся спящим в кресле.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad