noun

fixture

светильник

Something that is firmly attached and not meant to be moved, often part of a building or piece of equipment.

Определение и значение

Слово fixture имеет несколько основных значений в зависимости от контекста использования:

Постоянный элемент интерьера: Это предмет оборудования или мебели, который прочно прикреплен к зданию или земле. В юридическом смысле и в контексте недвижимости такие объекты (например, встроенные шкафы, сантехника или люстры) считаются частью собственности и обычно остаются в доме при его продаже.
Спортивное мероприятие или событие: Запланированная на определенную дату встреча, соревнование или матч. Этот термин особенно часто встречается в британском английском при обсуждении расписания футбольных или крикетных игр.
Постоянный человек или объект: В переносном смысле так называют человека или вещь, которые находятся в одном и том же месте так долго, что кажутся его неотъемлемой, привычной частью.

Грамматика и происхождение слова

Fixture является существительным. Слово образовано от глагола (закреплять, фиксировать) с помощью суффикса -ure, который указывает на результат действия или состояние. Этимология восходит к латинскому слову fixus, что означает «неподвижный» или «прочный». Первоначально слово использовалось исключительно для обозначения закрепленных предметов, а значения, связанные с мероприятиями и людьми, появились позже.