nounadjectiveadverbverb

forward

вперёд · переслать · прямолинейный

Moving in the direction that is in front or ahead.

Слово forward в английском языке может выступать в разных частях речи и иметь несколько значений в зависимости от контекста.

Как наречие или прилагательное:

  • Forward — означает движение или ориентацию вперед, к передней части чего-либо.
    • Пример: He took a step forward — Он сделал шаг вперед.

Как глагол:

  • To forward — значит отправлять что-то дальше, например, письмо или сообщение.
    • Пример: I will forward your email to the manager — Я перешлю ваше письмо менеджеру.

Как существительное:

  • Forward — в спорте (например, в футболе или баскетболе) обозначает игрока атакующего плана, игру впереди.

Различия между синонимами:

  • Ahead — чаще означает расположение или будущие временные рамки и акцентирует внимание на расстоянии впереди или будущем времени. Forward чаще подразумевает движение в пространстве или направлении.

  • Onward — акцентирует движение вперед и продолжающееся действие, часто связанное с прогрессом или движением по времени.

  • Further — обозначает более отдаленное расположение в физическом или абстрактном смысле, часто связано с расстоянием, а не просто с направлением.


Итог:

  • Forward — движение или направление вперед, продвижение.
  • Может быть временным, пространственным или эмоциональным (напр., прогресс).
  • В различных частях речи смысл меняется, но основной мотив — движение вперед или передача что-то дальше.

Make “forward” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please move forward.adverb

Пожалуйста, двигайтесь вперёд.

Walk forward until you see the park.adverb

Иди вперёд, пока не увидишь парк.

You can go forward now.adverb

Теперь ты можешь идти вперёд.

He quickly forwarded the email to his friend.verb

Он быстро переслал электронное письмо своему другу.

She forwarded the letter to her teacher yesterday.verb

Вчера она переслала письмо своему учителю.

She has a very forward way of speaking.adjective

У неё очень прямолинейная манера говорить.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).