adjective

fraught

чреват

Filled with worry, tension, or trouble.

Fraught — английское прилагательное, которое имеет несколько значений.

Значение в русском языке:

  1. Напряжённый, тревожный, наполненный волнением
    Используется, чтобы описать ситуацию, обстановку или состояние, в которых присутствует высокое напряжение, переживания, тревога или стресс.
    Пример:

    • „The meeting was fraught with tension.“ — «Встреча была наполнена напряжением.»
  2. Груженный, наполненный чем-либо (часто негативным)
    Используется, чтобы показать, что нечто буквально или образно наполнено чем-то, обычно проблемами, рисками, ошибками и т.д.
    Пример:

    • „A plan fraught with difficulties.“ — «План, наполненный трудностями.»

Разбор слова:

  • Fraught — единое слово без явных приставок или суффиксов в современном использовании.
  • Происходит от древнеанглийского слова fraht — «груз», «перевозка», что объясняет значение «насыщенный, наполненный» в переносном смысле.

Синонимы на английском:

  • Tense (напряжённый)
  • Anxious (волнующийся, тревожный)
  • Full of (насыщенный чем-то)
  • Laden with (нагруженный, обременённый)

Антонимы на английском (подходят к разным значениям):

  • Calm (спокойный)
  • Untroubled (необеспокоенный)
  • Empty (пустой, ненасыщенный)

Таким образом, слово fraught описывает как эмоциональное напряжение, так и наличие множества проблем или рисков в чём-либо.

Make “fraught” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The situation was fraught with danger.adjective

Ситуация была чревата опасностью.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).