nounverbverb

fringe

бахрома

A border or edge made of hanging threads or strips, or a group or part that is not in the center or main area.

Слово fringe в английском языке имеет несколько значений, основное из которых — "бахрома" или "край".

Значение и объяснение

  1. Физический объект: бахрома, край

    • Fringe — это декоративная кайма из нитей, кисточек или мелких полосок, которая пришивается к краю ткани (одежды, ткани, штор). Также "fringe" может обозначать природный край чего-либо, например, край леса или поля.
    • Пример: The curtains had a gold fringe. — На шторах была золотая бахрома.
    • Синонимы: border (край), edge (окаймление), trim (отделка)
    • Антонимы: center (центр), middle (середина)
  2. Второстепенная, маргинальная часть, "периферия"

    • Понятие "fringe" применяется в переносном смысле, когда говорят о маргинальной, малозначимой части чего-либо, например, «fringe group» — маргинальная, экстремистская или малоизвестная группа.
    • Может обозначать также периферию, окраину какого-либо сообщества, процесса или явления.
    • Пример: The political candidate's views are on the fringe. — Взгляды этого политического кандидата находятся на периферии, навязчивы и неосновные.
    • Синонимы: outskirts (окраина), margin (край), periphery (периферия)
    • Антонимы: mainstream (основное направление), center (центр), core (ядро)

Краткое резюме

ЗначениеОписаниеПримеры
бахромадекоративный край тканиfringed clothes — одежда с бахромой
край, периферияграница, край чего-либо, периферийная частьfringe of the forest — край леса
маргинальная группанебольшая, крайняя группа в обществеa political fringe — политическая маргинальная группа

Таким образом, fringe — это слово, обозначающее край, бахрому и периферию, как в прямом, так и в переносном смысле.

Make “fringe” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She added a fringe to the edge of the scarf.noun

Она добавила бахрому к краю шарфа.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).