gang

Gang

Слово "gang" в английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста.

1. Группа людей, банда
   Основное значение слова — это группа людей, которые объединены для какой-то общей деятельности, часто незаконной.

   • Примеры: уличная банда, преступная группировка.
   • Часто используется в контексте преступности, например "a gang of thieves" — банда воров.
   • Синонимы: group, crew, band, clique (в зависимости от контекста), crew; в криминальном смысле — mob, posse.
   • Антонимы: individual (одинокий человек), outsider (посторонний).

2. Рабочая бригада, команда
   В более нейтральном значении слово "gang" может обозначать группу людей, работающих вместе, например, строители или рабочая команда.

   • Примеры: a roadwork gang — бригада дорожников.
   • Синонимы: team, crew, squad.
   • Антонимы отсутствуют, поскольку слово обозначает группу, противоположным по смыслу будет одиночество или индивидуальная работа.

Также слово "gang" может использоваться в разговорном стиле для обозначения компании друзей:

• "Hey gang, let's go!" — «Привет, ребята, пошли!»

---

Краткое суммирование:

---

Таким образом, "gang" — это слово, которое в разных контекстах может означать как негативное явление (преступная группировка), так и просто коллектив или группу людей.