gender
гендер · пол
A set of ideas about how people are seen in society, often linked to being male, female, or another identity, based on roles, behaviors, and expectations.
Gender — это английское слово, которое переводится на русский как "гендер" или "пол".
Значение слова
-
Гендер как социальный аспект пола — это совокупность социальных и культурных характеристик, ролей, поведения и ожиданий, связанных с понятием мужского и женского в обществе. Гендер отличается от биологического пола (sex), который базируется на физических и физиологических различиях.
-
Грамматический род — в лингвистике слово "gender" применяется для обозначения категории рода в языках (например, мужской, женский и средний род в русском языке или настоящий/мужской/женский род в английском и других языках).
Части слова
- Слово происходит от латинского "genus", что означает "род", "тип", "племя".
Синонимы
- Для социокультурного понятия: пол, социальный пол
- Для грамматического рода: род
Антонимы
- Прямого антонима нет, но для понятия "гендер" (пол) можно рассматривать биологический пол (sex) как отличающееся, но связанное понятие.
Итог:
- Гендер — это социально-культурная категория, которая показывает, как общество понимает и ожидает поведение мужчин и женщин.
- В языке гендер — грамматический род существительных и других частей речи.
Make “gender” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They discussed gender equality in the meeting.noun
Они обсудили гендерное равенство на встрече.
The survey asked people to write their age and gender.noun
В опросе людей попросили указать их возраст и пол.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad