noun

generation

поколение

A group of people born and living around the same time.

Generation — это существительное, обозначающее группу людей, родившихся и живших примерно в одно и то же время, обычно охватывающую период около 20–30 лет. Также слово может означать процесс создания чего-либо.

Основные значения слова "generation":

Поколение (людей)
Группа людей одного возраста или близких возрастов, которые имеют схожий жизненный опыт и оказывают влияние на культуру, моду, технологии и т.д. Например, "поколение Z", "поколение миллениалов".
Процесс создания или производства
В физиологии — рождение и рождение потомства. В технологиях — производство энергии (например, энергогенерация), создание идей, текста, изображений и пр.

Отличия между синонимами:

Generation vs. Age group
Generation относится к более широкому и культурному понятию, часто включает общие черты и опыт, а age group — простая возрастная категория, без культурных коннотаций.
Generation vs. Era
Era — более длинный период времени, характеризуемый определёнными событиями или стилем (например, "эдвардианская эпоха"), а generation — группа людей, живущих одновременно.
Generation vs. Birth cohort
Birth cohort — люди, родившиеся в один и тот же год или небольшой промежуток времени (например, один год рождения), в то время как generation охватывает более широкий период с культурным контекстом.

Пример из жизни:

"The younger generation is more comfortable using technology."
(Молодое поколение более комфортно пользуется технологиями.)
"The generation of electric power is critical for modern society."
(Производство электричества — критически важный процесс для современного общества.)