other

get along

ладить

To have a friendly or peaceful relationship with someone.

Определение и значение

Фразовый глагол get along имеет несколько основных значений в английском языке:

  1. Ладить, иметь хорошие отношения: употребляется, когда речь идет о дружбе или гармоничном сосуществовании людей.
    • Пример: Do you get along with your new colleagues? (Вы ладите с новыми коллегами?)
  2. Справляться, продвигаться: означает процесс выполнения дел или жизни в целом, зачастую в контексте преодоления трудностей или прогресса.
    • Пример: How are you getting along with your project? (Как у тебя продвигается работа над проектом?)
  3. Уходить, отправляться: иногда используется в разговорной речи, чтобы сказать, что человеку пора идти.
    • Пример: It's getting late, I'd better be getting along. (Уже поздно, мне пора идти.)

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Фразовый глагол, который является непереходным (intransitive) в значениях «ладить» и «уходить». В значении «справляться» часто используется с предлогом with.
  • Происхождение: Глагол состоит из общегерманского корня get (получать, становиться) и наречия along (вдоль, вперед). Вместе они описывают движение вперед или процесс поддержания состояния отношений.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Для значения «ладить»: be friendly [?](vocabuo://word/be friendly), agree , get on [?](vocabuo://word/get on).
  • Для значения «справляться»: manage , cope , proceed .
  • Для значения «уходить»: leave , depart , head off [?](vocabuo://word/head off).

Антонимы:

  • Для значения «ладить»: fall out [?](vocabuo://word/fall out), quarrel , clash .

Make “get along” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They get along very well with their neighbors.other

Они очень хорошо ладят со своими соседями.

Did you get along with your classmates at the new school?other

Ты ладил со своими одноклассниками в новой школе?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).