other

give up

сдаться · сдаваться

To stop trying to do something because it is too hard or you do not want to continue.

Определение и значение

Фразовый глагол give up имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:

  1. Прекращать попытки, сдаваться. Перестать делать что-либо, потому что это кажется слишком трудным или невозможным.
  2. Отказываться от привычки. Перестать употреблять что-то (например, курение, алкоголь или сахар) или заниматься какой-то деятельностью на постоянной основе.
  3. Отдавать, уступать. Отказаться от чего-либо, что вам принадлежит (например, уступить место в автобусе или отдать предмет), или потерять надежду на что-либо.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Это фразовый глагол, состоящий из глагола give ? и наречия/предлога up ?. Он является переходным глаголом, если после него идет дополнение (например, give up smoking), и непереходным, если используется самостоятельно (например, Don't give up!).
  • Происхождение: Глагол give имеет германские корни (староанглийское giefan), означающее «давать». Слово up происходит от староанглийского uppe. Сочетание этих слов в значении «сдаться» начало активно использоваться в английском языке примерно в начале XIX века.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • Quit ? — бросать, прекращать.
  • Surrender ? — сдаваться, капитулировать.
  • Abandon ? — оставлять, отказываться.
  • Relinquish ? — уступать, отказываться от прав.
  • Yield ? — уступать, поддаваться.

Антонимы

  • Continue ? — продолжать.
  • Persist ? — упорствовать, настаивать.
  • Start ? — начинать.
  • Endure ? — выдерживать, продолжать терпеть.

Make “give up” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She did not give up even when the task was hard.other

Она не сдалась, даже когда задание было трудным.

Many students give up after trying only once.other

Многие студенты сдаются после всего одной попытки.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).