nounadjectiveverb

glowing

светиться · восторженный

Giving off a soft, steady light, or showing strong warmth and health.

Glowing — это прилагательное и причастие от глагола glow, означающее излучающий мягкий, теплый свет или сияние. Это слово может описывать как физический эффект (например, светящийся объект), так и переносное значение (например, приятный, восторженный отзыв).

Значение:

Физический смысл: светящийся, светящийся мягким светом.
- The stars were glowing in the night sky. — Звёзды светились в ночном небе.
Переносный смысл: крайне положительный, восторженный (обычно про оценку или рецепцию чего-то).
- She gave a glowing review of the movie. — Она дала восторженный отзыв о фильме.

Синонимы и различия:

Shining — светящийся, отражающий свет, более общий и может быть и ярким, и неярким.
Radiant — сияющий, излучающий свет или счастье; часто более сильное, яркое сияние с эмоциональным оттенком.
Luminous — светящийся в темноте, часто за счёт собственной природы (например, светлячок). Чаще биологический или технический термин.
Sparkling — сверкающий, искрящийся, часто о бликах света из-за отражения.

Glowing чаще ассоциируется с мягким приглушённым светом или же теплым, позитивным описанием.