God
Бог
A being believed by many people to have great power, often seen as the creator and ruler of the world.
Слово "God" в английском языке используется для обозначения высшего существа, творца и правителя Вселенной в различных религиозных традициях. Обычно "God" воспринимается как всевластное, всеведущее и всеблагое божество.
Основные значения:
- Бог (в монотеистических религиях) — единый всесильный и всеведущий создатель всего сущего (например, в христианстве, иудаизме, исламе).
- Боги (в политеистических контекстах) — отдельные божества, как правило, с различными функциями, но "God" обычно в единственном числе отражает единого Бога.
Различия между синонимами и родственными словами:
| Слово | Значение и использование | Отличия и нюансы |
|---|---|---|
| God | Единый, высший бог в большинстве монотеистических религий. Может использоваться как нарицательное (бог) или имя собственного (Бог). | Обозначает конкретного религиозного Бога с высокой святостью. |
| Deity | Бог или божество в широком смысле, включая политеистические и монотеистические системы. | Более общее и нейтральное слово, может быть несколько божеств. |
| Divine | Прилагательное относящееся к божественному, также может использоваться как существительное — "божество". | В большей степени описывает природу или качество, связанное с Богом. |
| Lord | Используется как титул или обращение к Богу, а также к другим владыкам или figuras авторитета. | Часто показывает уважение или положение. В религии — синоним Бога. |
Пример употребления:
- God is love. — Бог — это любовь. (заявление об атрибуте Бога в христианстве)
- He worships many deities. — Он поклоняется многим богам. (множественные божества)
- A divine intervention saved us. — Божественное вмешательство спасло нас.
Таким образом, слово "God" — ключевое понятие, связанное с религией, которое отличается от других синонимов своей уникальной духовной и культурной значимостью, главным образом в контексте единого Творца.
Make “God” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We thank God every day.noun
Мы благодарим Бога каждый день.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad