grace
грация
This is a way of moving or behaving that is smooth, gentle, and attractive.
Слово "grace" имеет несколько значений в английском языке, в зависимости от контекста. Основные из них:
-
Элегантность и изящество
Описывает плавность и красоту движений, манер или внешнего вида человека. Например, танцор может двигаться с грацией. -
Благодать, милость
В религиозном контексте — это божественная милость и прощение, даваемые человеку. Также может означать обаяние или доброту в поведении. -
Время в подарок (grace period)
Отрезок времени, даваемый дополнительно после официального срока для выполнения чего-либо без штрафа.
Сравнение с синонимами:
- Elegance — скорее относится только к стилю и внешнему виду, «grace» включает не только внешний аспект, но и внутреннюю гармонию и мягкость.
- Charm — про обаяние и привлекательность личности, «grace» более про плавность и природное изящество.
- Mercy — в религии и праве «mercy» часто переводится как милосердие либо проявление снисхождения, схоже с религиозным значением «grace», но «grace» представляет скорее дар, а «mercy» — акт проявления.
Пример предложения:
- She moved across the stage with incredible grace.
(Она двигалась по сцене с невероятной грацией.)
Make “grace” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Many people admired her grace during the ceremony.noun
Многие люди восхищались её грацией во время церемонии.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad