hands
рука · ладонь
Hands — слово на английском языке, которое в русском языке переводится как "руки" (множественное число от "hand" — "рука").
Значение:
-
Руки — часть тела человека, включающая кисти и пальцы. Используются для захвата, удерживания и манипуляций с предметами.
-
Часы (у стрелок часов) — в переносном значении слово "hands" может означать стрелки на циферблате часов. Например, "the hands of the clock" — "стрелки на часах".
Часть слова:
- hand — корень, обозначающий "рука".
Синонимы:
- Для значения "руки": пальцы (fingers, но это часть руки), ручки (в разговорной речи).
- Для значения "стрелки на часах": нет четких синонимов, обычно просто называют "hands".
Антонимы:
- Для значения "руки" как части тела антонимов нет, так как это конкретная часть тела.
- В переносном смысле — для "hands" (как активной части) можно противопоставить "feet" (ноги) как другие конечности.
Примеры использования:
- She clapped her hands. — Она хлопнула в ладоши.
- The hands of the clock moved quickly. — Стрелки часов двигались быстро.
Таким образом, значение слова зависит от контекста, чаще всего это именно "руки".
Make “hands” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She washed her hands after gardening.other
Она вымыла руки после работы в саду.
The child clapped his hands loudly.other
Ребёнок громко хлопал в ладоши.
Her hands were very cold in the morning.other
Её руки были очень холодными утром.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad