hearty
сердечный
Large, warm, and satisfying, especially when talking about food or a friendly welcome.
Определение и значение
Слово hearty имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:
- Искренний и радушный: Используется для описания чувств или поведения, которые кажутся теплыми, дружелюбными и идущими от самого сердца. Например, "a hearty welcome" (радушный прием) или "hearty laughter" (искренний, громкий смех).
- Обильный и сытный: Применяется к еде, чтобы подчеркнуть, что порция большая и питательная, способная полностью насытить. Например, "a hearty breakfast" (плотный завтрак).
- Крепкий и здоровый: Используется для описания человека, который полон сил, энергии и обладает хорошим здоровьем. Часто подразумевает физическую выносливость и жизнерадостность.
Грамматика и происхождение слова
Грамматика: Слово является прилагательным. Сравнительная степень — heartier, превосходная — heartiest. Наречие, образованное от этого слова — heartily.
Происхождение: Слово происходит от английского существительного heart (сердце) с добавлением суффикса -y. Оно начало использоваться в значении «смелый» или «энергичный» в XIV веке, позже развив значения, связанные с искренностью чувств и обилием пищи. Основная идея слова заключается в чем-то, что делается «всем сердцем».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- sincere — искренний.
- warm — теплый (в контексте приема или чувств).
- robust — крепкий, здравый.
- substantial — существенный, плотный (о еде).
- vigorous — энергичный, бодрый.
Антонимы:
Make “hearty” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She received a hearty welcome from her friends.adjective
Она получила сердечный приём от своих друзей.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad