nounverb
hedge
изгородь
A row of bushes or small trees planted close together, often used to mark the edge of a yard or field.
Определение и значение
Слово hedge имеет несколько основных значений:
- Живая изгородь: ряд кустарников или деревьев, посаженных близко друг к другу, чтобы создать ограждение, границу или ветрозащитную полосу вокруг участка или сада.
- Страховка или ограничение риска: в финансах и бизнесе это стратегия или действие, направленное на снижение риска убытков от неблагоприятных изменений цен на активы. Это своего рода «защитный барьер» для капитала.
- Уклончивость (в речи): способ ответа, при котором человек старается избежать прямого обязательства, четкого мнения или категоричного утверждения, используя расплывчатые формулировки.
- Глагол (ограждать/хеджировать): действие по созданию живой изгороди или по защите инвестиций (хеджирование), а также манера уклоняться от прямого ответа.
Грамматика и происхождение
Слово является существительным, но также часто используется как глагол.
- Грамматика: В значении глагола спрягается по правилам: hedges, hedged, hedging.
- Происхождение: Слово происходит от древнеанглийского hecg, что означает «ограда, изгородь». Оно родственно немецкому слову Hecke. Исторически оно описывало физический барьер, а переносное значение (защита инвестиций или уход от ответа) развилось позже, в XVI–XVII веках.
Синонимы и антонимы
Синонимы
- Для значения «изгородь»:
- Для значения «хеджирование» (страховка):
- Для значения «уклончивость»:
Антонимы
Make “hedge” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The rabbit hid behind the hedge.noun
Кролик спрятался за изгородью.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad