nounadjectiveadverb

holy

святой

Something that is seen as very pure or deeply connected to a god or spiritual power, and treated with great respect.

Определение и значение

Holy — «святой», «священный».

  1. Связанный с Богом, религией или поклонением: священное место, книга или обряд.
  2. Нравственно чистый, праведный; посвящённый религиозной жизни.
  3. В разговорных восклицаниях выражает удивление или потрясение: Holy cow! — «Вот это да!»

Грамматика и происхождение

Holy — прилагательное. Сравнительные формы: holier, holiest.

Происходит от древнеанглийского hālig — «святой, посвящённый Богу». Родственное существительное holiness означает «святость».

Не следует путать с wholly — «полностью»: эти слова звучат одинаково, но различаются по значению и написанию.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • sacred — «священный»; чаще подчёркивает особую значимость и неприкосновенность.
  • saintly — «святой, праведный»; обычно описывает человека и его поведение.
  • divine — «божественный»; непосредственно связанный с Богом или божеством.

Антонимы:

  • unholy — «нечестивый, порочный»; противоположность святости.
  • profane — «непосвящённый, мирской» или «оскверняющий святое».

Устойчивые выражения и сочетания

  • holy water — святая вода.
  • holy book — священная книга.
  • holy place — священное место.
  • Holy Spirit — Святой Дух.
  • holy cow — разговорное восклицание удивления.

Make “holy” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The temple is a holy site.adjective

Храм является святым местом.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).