hostess
провести · устраивать
A person who welcomes and takes care of guests, or the main computer or system that provides services to others.
Слово "host" в английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Основные из них:
-
Хозяин (человек, принимающий гостей)
Это человек, который приглашает, принимает или организует встречу, вечеринку или мероприятие.
Пример: The host welcomed everyone to the party. — Хозяин поприветствовал всех на вечеринке. -
Ведущий (телепередачи, шоу и т.п.)
Человек, который ведёт программу, интервьюирует гостей, руководит ходом мероприятия.
Пример: The talk show host asked interesting questions. — Ведущий ток-шоу задавал интересные вопросы. -
Хостинг / владелец (в ИТ-сфере)
Компьютер или сервер, предоставляющий ресурсы или услуги другим устройствам в сети.
Пример: The website is hosted on a reliable host. — Веб-сайт размещён на надёжном хосте (сервере). -
Почуствовать или служить средой для чего-то (например, организм — "хозяин" паразита)
Организм, в котором живёт другой организм (паразит), или место, где развивается что-то.
Пример: The mosquito is a host for the malaria parasite. — Комар является хозяином паразита малярии.
Отличия между синонимами слова "host":
-
Host vs Guest:
Host — принимающая сторона;
Guest — приглашённый человек. -
Host vs Presenter:
Host — ведущий, организатор шоу с акцентом на взаимодействие с гостями;
Presenter — часто официозный докладчик или объявляющий, может просто представлять информацию без ведения дискуссии. -
Host (в ИТ) vs Server:
Host — устройство или система, предоставляющая доступ;
Server — программа или устройство, которое выполняет сервис для других устройств (хост может включать несколько серверов).
Если хотите, могу привести примеры в конкретной сфере!
Make “host” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mike agreed to host tomorrow's event.verb
Майк согласился провести завтрашнее мероприятие.
She will host a birthday party soon.verb
Скоро она устроит вечеринку по случаю дня рождения.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad