adjective

inexpensive

недорогой

Something that does not cost a lot of money.

Слово: inexpensive

Значение:
"Inexpensive" означает, что что-то стоит недорого, кошелёк этого не сильно затрагивает. Говорят о товарах или услугах, которые доступны по невысокой цене и при этом достаточно хорошего качества.

Примеры синонимов и их различия:

Cheap – дешёвый, обычно с акцентом на низкую цену, но иногда может подразумевать низкое качество.
Affordable – доступный по цене, подчёркивает, что цена находится в комфортном диапазоне для покупателя.
Low-cost – низкобюджетный, часто используется в контексте экономичных вариантов услуг или продуктов (например, low-cost airlines — бюджетные авиалинии).
Budget – бюджетный, направлен на экономию, иногда с намёком на ограниченность функций или качества.

Итого, "inexpensive" — это нейтральное слово для обозначения чего-то недорогого, без отрицательных коннотаций блюдеваемого "cheap".