noun

inference

вывод

A conclusion or idea you reach by using clues or facts rather than being told directly.

Определение и значение

Inference — это вывод, умозаключение или заключение, которое делается на основе имеющихся фактов, наблюдений или доказательств, а не сообщается напрямую.

Основные значения:

Логический вывод
Заключение, полученное из фактов или предпосылок.
The inference was based on reliable evidence. — Вывод был основан на надёжных доказательствах.
Предположение по косвенным признакам
Понимание или догадка о чём-либо по тому, что не было сказано непосредственно.
Her silence led to the inference that she disagreed. — Из её молчания можно было заключить, что она не согласна.

Обычно inference означает сам результат рассуждения, тогда как процесс получения вывода чаще описывается глаголом infer .

Грамматика и происхождение

Inference — исчисляемое существительное:

an inference — один вывод;
inferences — выводы.

Часто употребляется с предлогами:

an inference from something — вывод из чего-либо;
an inference based on something — вывод, основанный на чём-либо;
an inference about something — вывод о чём-либо.

Слово происходит от латинского inferre — «приносить внутрь», «делать вывод». Оно связано с глаголом infer — «делать вывод, заключать».

Связанные формы:

infer — делать вывод;
inferential — основанный на выводе, умозаключительный.

Синонимы и антонимы

Синонимы

conclusion — заключение или итог; более широкое слово, которое может обозначать окончательное решение или результат рассуждения.
deduction — вывод, полученный с помощью логического рассуждения; часто подразумевает более строгую и систематическую логику.
interpretation — интерпретация или объяснение смысла чего-либо; не всегда является логически доказанным выводом.
assumption — предположение, принятое за истину; обычно менее обоснованное, чем inference.
implication — подразумеваемый смысл или следствие; это может быть не сам вывод, а то, что следует из сказанного или ситуации.

Антонимы

Прямого антонима у inference нет. В зависимости от контекста противоположными понятиями могут быть:

fact — установленный факт, в отличие от вывода, который делается на основе фактов;
certainty — уверенность или несомненность, тогда как inference может быть вероятностным;
explicit statement — явно выраженное утверждение, которому не требуется косвенное толкование.