insolent
дерзкий
Определение и значение
Insolent — прилагательное: дерзкий, наглый, вызывающе неуважительный. Так описывают человека, слова или поведение, демонстрирующие неуважение к другим, особенно к тем, кому обычно полагается проявлять уважение.
Слово часто подразумевает, что человек ведёт себя самоуверенно и грубо, словно считает допустимым пренебрегать чужими чувствами или авторитетом.
Грамматика и происхождение слова
Это прилагательное. Степени сравнения образуются с помощью more и most : more insolent , most insolent .
От него образовано наречие insolently — «дерзко, нагло», а также существительное insolence — «дерзость, наглость».
Слово пришло через французский из латинского insolens — «непривычный, необычный», а позднее — «заносчивый, дерзкий». Латинское in- здесь обозначало отрицание, а основа связана с solere — «иметь обыкновение».
Синонимы и антонимы
Близкие синонимы:
- rude — «грубый»: более общее слово, не обязательно подразумевает вызывающую дерзость.
- impudent — «бесстыдный, дерзкий»: подчёркивает отсутствие стыда или сдержанности.
- impertinent — «дерзкий, неучтивый»: часто описывает неуместные слова или вмешательство.
- cheeky — «дерзкий, нахальный»: может звучать менее резко, а иногда даже с оттенком игривости; особенно распространено в британском английском.
- disrespectful — «неуважительный»: прямое описание отсутствия уважения, но без обязательного оттенка наглости.
Антонимы:
- respectful — «уважительный».
- polite — «вежливый».
- courteous — «любезный, учтивый»: обычно подчёркивает внимательность к правилам вежливого общения.
Частые сочетания
Make “insolent” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The boy was insolent to the teacher.adjective
Мальчик был дерзок с учителем.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad