instant
мгновенный · мгновение
Happening right away, without any delay.
Слово "instant" на английском языке имеет несколько значений, но основное — это очень короткий промежуток времени или момент.
Значения слова "instant":
-
Момент, мгновение — очень короткий промежуток времени.
- Например: He answered in an instant. — Он ответил мгновенно.
-
Мгновенный, немедленный — что-то происходящее очень быстро или сразу.
- Например: instant coffee — растворимый кофе (гранулы, которые быстро растворяются, что сэкономит время).
-
Иногда используется как прилагательное для подчёркивания срочности.
- Например: instant access — мгновенный доступ.
Различия с похожими словами
| Слово | Значение | Особенности |
|---|---|---|
| Instant | Момент, мгновение; очень быстро | Часто подчёркивает скорость |
| Moment | Мгновение, короткий промежуток | Более общее слово, может быть менее точным по времени |
| Immediate | Немедленный, без задержки | Подчёркивает отсутствие задержки, может касаться реакции или действия |
| Prompt | Быстрый, своевременный | Акцент на своевременности и без промедления |
Кратко:
- Instant — именно «миг», «момент», акцент на немедленном, очень коротком времени.
- Используется как существительное и прилагательное.
- Подходит для описания явлений, происходящих очень быстро или сразу без задержки.
Make “instant” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He made an instant decision.adjective
Он принял мгновенное решение.
The instant reply from the teacher surprised me.adjective
Мгновенный ответ от учителя удивил меня.
The moment felt like an instant of perfect peace.noun
Этот момент ощущался как мгновение совершенного покоя.
In an instant, the dark clouds covered the sun.noun
В одно мгновение тёмные облака закрыли солнце.
An instant of silence followed his loud shout.noun
Мгновение тишины последовало за его громким криком.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad