adjectivenoun

insubordinate

непокорный

Not willing to follow orders or show respect to someone in authority.

Insubordinate — это английское прилагательное, которое можно перевести на русский язык как «неподчинённый», «непослушный», «мятежный» или «неповинующийся приказам».

Значение

Слово описывает человека, который отказывается подчиняться приказам, правилам или авторитету. Часто употребляется в контексте рабочих отношений, военной службы или любых структур, где важно следовать установленному порядку.

Части слова

  • in- — отрицательная приставка, означающая «не» или «против».
  • subordinate — подчинённый, находящийся в более низком положении.

То есть insubordinate буквально означает «не подчиняющийся», «воспринимающийся как не подчиняющийся».

Синонимы

  • disobedient (непослушный)
  • defiant (вызывающий, непокорный)
  • rebellious (мятежный, бунтарский)
  • mutinous (мятежный, бунтарский)

Антонимы

  • obedient (послушный)
  • compliant (подчиняющийся)
  • submissive (покорный)

Пример употребления

  • The employee was fired for being insubordinate. — Сотрудника уволили за неподчинение.
  • Insubordinate behavior is unacceptable in the military. — Неподчинённое поведение недопустимо в армии.

Make “insubordinate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The manager had to deal with an insubordinate employee.adjective

Менеджеру пришлось иметь дело с непокорным сотрудником.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).