verb

intertwine

переплетаться

Слово intertwine означает "переплетать", "сплетать" или "связывать вместе". В русском языке его можно перевести как "переплетать" или "пересекаться".

Значение слова

  1. Физическое переплетение — когда два или более предмета переплетаются друг с другом, например, нити, верёвки, ветви деревьев:
    • Ветки деревьев intertwine — ветки переплетаются, образуя плотный извилистый узор.
  2. Переносное значение — взаимная связь или тесная связь между идеями, событиями, людьми:
    • Судьбы двух людей могут intertwine, то есть их жизни тесно связаны друг с другом.

Части слова

  • inter- — приставка, которая часто означает "между", "внутри", "взаимно".
  • twine — глагол или существительное, означающее "обвивать", "сплетать", "верёвочка".

Синонимы

  • entwine — переплетать, обвивать.
  • interlace — переплетать (чаще о нитях, узорах).
  • weave — ткать, переплетать.

Антонимы

  • untwine, unravel, separate — развязывать, расплетать, разделять.

Таким образом, intertwine употребляется для передачи идеи тесной, глубокосвязанной переплетённости как в физическом, так и в переносном смысле.

Make “intertwine” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Our paths seemed to intertwine.verb

Наши пути, казалось, переплетались.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).