preposition

into

в

Shows movement or direction from outside to inside something.

Слово "into" — это предлог в английском языке, который используется для обозначения движения к внутренности какого-либо объекта или перехода из одной части состояния в другую.

Значение "into":

  • Направление внутрь чего-либо:
    She walked into the room. — Она вошла в комнату.
  • Переход или превращение:
    The caterpillar turned into a butterfly. — Гусеница превратилась в бабочку.
  • Участие в деятельности:
    He's really into music. — Он действительно увлекается музыкой.

Различия с синонимами:

  • in:
    Используется для обозначения местоположения внутри чего-либо, без акцента на движение.
    She is in the room. — Она в комнате.
    В то время как into указывает на движение внутрь.
    She went into the room. — Она вошла в комнату.

  • onto:
    Обозначает движение на поверхность чего-либо.
    He jumped onto the table. — Он прыгнул на стол.

  • to:
    Часто указывает на направление движения, но не обязательно с заходом внутрь.
    She went to the park. — Она пошла в парк (не подчеркивается вход внутрь какого-то пространства).


Кратко:

ПредлогЗначениеПример
intoДвижение внутрь или переход状态I put the letter into the box.
inНаходиться внутриThe letter is in the box.
ontoДвижение на поверхностьShe climbed onto the roof.
toНаправление к чему-тоThey went to school.

Таким образом, "into" используется, когда важно подчеркнуть изменение места (внутрь) или состояние, связанное с движением или переходом.

Make “into” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They walked into the room together.preposition

Они вместе вошли в комнату.

Alice ran into a big house.preposition

Алиса вбежала в большой дом.

The dog went into the garden.preposition

Собака пошла в сад.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).