noun

invitation

приглашение

A request asking someone to come to an event or take part in something.

Определение и значение

Invitation — существительное: «приглашение», то есть просьба или предложение прийти куда-либо, принять участие в событии или сделать что-либо.

Также слово может обозначать:

сам факт приглашения: например, приглашение кого-либо на встречу;
письменное или электронное приглашение — открытку, письмо или сообщение с информацией о событии;
повод или стимул к действию в переносном смысле: нечто, что побуждает или провоцирует человека на поступок.

Грамматика и происхождение

Слово invitation — исчисляемое существительное: an invitation — «приглашение», two invitations — «два приглашения». Произносится примерно как «инвитэ́йшн».

Образовано от глагола invite — «приглашать» — с помощью суффикса -ation , который часто образует существительные со значением действия или его результата. В конечном счёте слово восходит к латинскому invitare — «приглашать».

Синонимы и антонимы

Близкие по смыслу слова:

invite — разговорное название письменного приглашения; также может быть формой глагола «приглашать».
invitation card — именно карточка-приглашение, а не приглашение как действие или предложение.
request — просьба; обычно не подразумевает приглашения на событие.
offer — предложение; может быть приглашением, но часто означает предложение помощи, работы или сделки.

Антонимы и противоположные понятия:

refusal — отказ принять приглашение или выполнить просьбу.
rejection — отклонение приглашения или предложения; звучит более резко или официально.
disinvitation — отзыв уже сделанного приглашения; редкое слово.

Устойчивые сочетания

accept an invitation — принять приглашение.
decline an invitation — отклонить приглашение, вежливо отказаться.
send an invitation — отправить приглашение.
receive an invitation — получить приглашение.
invitation to a wedding — приглашение на свадьбу.
open invitation — открытое приглашение, не ограниченное конкретной датой или составом гостей.