nounnoun

involvement

участие

Taking part in an activity or being connected to something.

Слово "involvement" на английском языке означает участие, вовлечённость или причастность к какому-либо делу, событию, процессу или ситуации.


Значение:

  • Участие — активное или пассивное участие в какой-то деятельности.
  • Вовлечённость — состояние, при котором человек заинтересован или эмоционально причастен к чему-либо.
  • Причастность — принадлежность к какой-то группе, проекту или ситуации.

Примеры употребления:

  • His involvement in the project was crucial. — Его участие в проекте было ключевым.
  • The involvement of many volunteers made the event successful. — Вовлечение множества волонтёров сделало мероприятие успешным.

Отличия от синонимов:

СловоЗначениеОтличие от "involvement"
ParticipationАктивное участие в деятельностиЧасто более формальное, связано с физическим участием
EngagementАктивная вовлечённость, заинтересованностьОбычно подразумевает глубокую эмоциональную или интеллектуальную заинтересованность
CommitmentОбязательство, приверженностьПодразумевает обещание или ответственность, а не просто участие

Вывод:
Involvement — это общее понятие участия или вовлечённости, которое может охватывать как формальное участие, так и эмоциональную причастность. В зависимости от контекста можно выбрать более точные синонимы, чтобы подчеркнуть уровень и характер этого участия.

Make “involvement” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her involvement in the project was crucial for its success.noun

Её участие в проекте было решающим для его успеха.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).