nounnounverb

jam

джем · пробка · прищемить

A sweet spread made by cooking fruit with sugar, often eaten on bread.

Слово: jam

Перевод на русский: варенье; давка, теснота; застревать


Значения:

  1. Варенье — сладкое блюдо, приготовленное из ягод или фруктов с сахаром путем уваривания.

    • Состав слова: "jam" – корень, неразложимый на части.
    • Синонимы на английском: preserve, jelly (хотя jelly обычно более густое и прозрачное)
    • Антонимы: нет как таковых, но можно противопоставить "fresh fruit" (свежие фрукты).
  2. Давка, теснота, затор (на дороге или в месте скопления людей) — ситуация, когда много людей или машин находятся в ограниченном пространстве и не могут свободно двигаться.

    • Пример: traffic jam — пробка на дороге
    • Синонимы: congestion, backup
    • Антонимы: flow (поток), free movement (свободное движение)
  3. Застревать, заедать — когда что-то не может двигаться или работать из-за застревания или поломки (чаще о механизмах).

    • Пример: The printer jammed — принтер застрял (бумага застряла в принтере)
    • Синонимы: stick, clog, block
    • Антонимы: function, operate

Таким образом, слово "jam" может использоваться в разных контекстах — как название продукта (варенье), описывать ситуацию тесноты или проблемы с движением, а также описывать процесс заедания техники.

Make “jam” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We ran out of jam for breakfast.noun

У нас закончился джем на завтрак.

I was stuck in a traffic jam.noun

Я застрял в дорожной пробке.

Be careful not to jam your fingers in the door.verb

Будь осторожен, чтобы не прищемить пальцы дверью.

She put jam on her toast.noun

Она намазала джем на свой тост.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).