jot

Jot — английское слово, которое имеет несколько значений и используется в основном как существительное и глагол.

Значения:

1. Как существительное:

   • Обозначает очень маленькое количество чего-то, обычно — информации, заметки.
   • Пример: "Not a jot of evidence" — "Ни малейшего доказательства".
   • В данном смысле "jot" означает «капелька», «мельчайшая часть», «крошечное количество».

2. Как глагол:

   • Значит «записать быстро», «занести краткую заметку».
   • Пример: "I just need to jot down your phone number" — «Мне просто нужно быстренько записать твой номер телефона».

---

Этимология:

Происходит от древнегреческой буквы «ι» (йота) — самая маленькая буква греческого алфавита, что символизирует нечто очень мелкое. Отсюда и семантика маленькой части или маленькой записи.

---

Синонимы:

• как существительное: morsel (кусочек), speck (крапинка), bit (кусочек), trace (след), fragment (фрагмент).
• как глагол: write down (записать), note (заметить), scribble (каракули), record (записать).

---

Антонимы:

• для значения «малейшая часть» — large amount (большое количество), ton (тонна), lot (много).
• для значения «записать кратко» — erase (стереть), forget (забыть).

---

Пример использования:

• I didn’t change a jot in the document. — Я не изменил ни малейшей части документа.
• Let me just jot down her address. — Позволь быстро записать её адрес.