verbverb

levy

ввести · сбор

An amount of money that a person or group must pay, often because of a rule or order.

Слово levy имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:

Налог или сбор: Официальное взимание денежных средств государственными органами или иными структурами. Это может быть как налог, так и штраф или пошлина, наложенная на имущество или доход.
Призыв или мобилизация: Процесс сбора людей (обычно солдат) для службы в армии. Исторически это означало принудительный набор граждан на военную службу.
Глагол (взимать/налагать): Действие по установлению или взиманию налога, штрафа или сбора. Также используется в значении «налагать» (например, налагать арест на имущество).

Грамматика: Может выступать как существительное (исчисляемое) и как глагол. При спряжении глагола в прошедшем времени и причастии используется форма levied.
Происхождение: Слово происходит от старофранцузского глагола lever, что означает «поднимать» (от латинского levare). Изначально значение было связано с «поднятием» или сбором денег либо людей для государственных нужд.

Синонимы:

Для существительного (налог): tax levy[?](vocabuo://word/tax levy), duty levy, impost levy, tariff levy.
Для глагола (взимать): impose levy, exact levy, collect levy.

Антонимы:

В контексте сбора денег прямых антонимов немного, но можно выделить понятия, связанные с возвратом средств: refund levy, rebate levy.

Make “levy” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

The government decided to levy a new tax on electronic goods.verb

Правительство решило ввести новый налог на электронные товары.

Citizens were upset about the extra levy imposed last month.verb

Граждане были расстроены дополнительным сбором, введённым в прошлом месяце.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).