lick

Определение и значение

У слова lick есть несколько основных значений:

1. Действие языком: Проводить языком по поверхности чего-либо, чтобы попробовать на вкус, очистить или увлажнить предмет. Например: собака может лизнуть руку хозяина.
2. Движение пламени: Языки пламени, которые быстро и прерывисто касаются поверхности, напоминают движения языка.
3. Небольшое количество: В разговорном английском (преимущественно в США) может означать очень малое количество чего-либо (например, "a lick of paint" — капля краски).
4. Музыкальный термин: Короткая, характерная фраза или пассаж, исполняемый на музыкальном инструменте (часто используется в джазе или блюзе).
5. Разговорный (устар.): В некоторых контекстах означает нанести быстрый удар или победить кого-то в соревновании.

Грамматика и происхождение

• Части речи: Глагол (to lick) и существительное (a lick).
• Грамматические формы:
  • Прошедшее время: licked
  • Причастие: licking
• Происхождение: Происходит от древнеанглийского слова liccian, которое имеет общие корни с протогерманскими и индоевропейскими словами, обозначающими действие облизывания.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Для значения «лизать»: lap ↗, taste ↗, caress ↗.
• Для значения «музыкальная фраза»: riff ↗, phrase ↗.
• Для значения «небольшое количество»: bit ↗, touch ↗.

Антонимы:

• Для действия языком прямых антонимов нет, но можно выделить repel ↗ в контексте отторжения, или, в переносном смысле победы — lose ↗ (проиграть).