nounadjectiveverb

lock

замок · запереть · запирать

A device that keeps something closed and can only be opened with a key, code, or special tool.

Слово: lock

Значение: Слово "lock" в английском языке имеет несколько значений, но основное – это устройство или механизм, который используется для запирания двери, окна, ящика и т. п., чтобы предотвратить доступ без ключа или правильного кода.

Основные значения:

  1. Механизм запирания – устройство, которое закрывает и фиксирует что-то, обычно дверь или сейф.
  2. Запирать (глагол) – действовать с помощью такого механизма: закрывать замок.
  3. Прическа – отдельная прядь волос может называться "lock" (например, dreadlock — дредлок).
  4. Водный шлюз – узкая часть канала с запором для подъема или спуска судов.

Отличие от похожих слов:

  • Latch – защёлка, механическая деталь, которая просто удерживает дверь закрытой и часто открывается без ключа, тогда как lock требует ключа или комбинации.
  • Bolt – засов, который обычно защёлкивается вручную внутрь или наружу для запирания двери, в отличие от замка с ключом.
  • Seal – печать или запечатывать (не то же, что запирать), относится к закрытию документов или контейнеров для предотвращения доступа или изменений.

Пример использования:

  • I forgot to lock the door last night.
    (Я забыл запереть дверь прошлой ночью.)

  • The old chest had a rusty lock on it.
    (На старом сундуке был ржавый замок.)

Make “lock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please lock the door.verb

Пожалуйста, закрой дверь на замок.

Can you lock it?verb

Можешь запереть это?

My mom has a big lock on the door.noun

У моей мамы на двери большой замок.

Anna used a lock for her bag.noun

Анна использовала замок для своей сумки.

I lock my bike every morning.verb

Я запираю свой велосипед каждое утро.

The box has a small golden lock.noun

На коробке есть маленький золотой замок.

The box has a silver lock on it.noun

На коробке есть серебряный замок.

Please lock the gate after you go out.verb

Пожалуйста, запри ворота, когда выйдешь.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).