maggot
опарыш
a small, soft, white worm-like animal that comes from a fly and eats dead or rotten things
Maggot — слово в английском языке, которое имеет несколько значений.
Значение слова "maggot"
-
Личинка мухи
Maggot — это личинка мух, особенно тех, которые откладывают яйца в разлагающийся органический материал, например, гниющие растения, мясо, отходы. Личинки имеют длину от нескольких миллиметров до сантиметра, беловатого или желтоватого цвета и часто ассоциируются с процессом разложения.- Происхождение: Слово происходит от староанглийского maggot, которое связано с похожими терминами в германских языках.
- Синонимы: larvae (личинка), grub (личинка или червь), worm (червь, в определённых контекстах).
-
Пренебрежительно — "бандит", "недоумок", "причуда", "чудак"
В разговорной или сленговой речи maggot также может использоваться как уничижительное обращение к человеку, обозначая его как раздражающего, гадкого или глупого. В британском английском сленге встречается как оскорбление. Помимо этого, в архаичной или литературной речи слово могло обозначать странную идею или причуду — своего рода "навязчивый помысел" (в этом смысле реже используется).- Синонимы (в этом значении): pest (вредитель), bastard (негодяй), fool (дурак).
- Обычно такого рода значения переводятся как «гадкий тип», «своячка», «страсть», «навязчивая идея» в переносном смысле.
Структура слова:
- maggot — простое существительное, неразложимое на части в английском, но состоит? из корневого базиса.
Пример употребления:
-
The kitchen was full of maggots because the garbage hadn’t been taken out for days.
— В кухне полно личинок мух, потому что мусор не выносили несколько дней. -
He’s a nasty maggot — I try to avoid dealing with him.
— Он мерзкий тип — я стараюсь с ним не связываться.
Таким образом, слово maggot используется и в биологическом смысле для обозначения личинок мух, и в разговорной речи как оскорбительное или ироничное определение человека или идеи.
Make “maggot” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A maggot wriggled in the pile of compost.noun
Опарыш извивался в куче компоста.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad