noun

maintenance

обслуживание

The act of keeping something in good condition by checking or fixing it regularly.

Maintenance — это слово на английском языке, означающее процесс поддержания чего-либо в хорошем, исправном состоянии. Обычно речь идет о регулярных действиях, направленных на сохранение работоспособности техники, оборудования, зданий или систем, чтобы избежать поломок, износа или ухудшения состояния.

Значение слова:

  • Регулярный уход за оборудованием, техникой, зданиями и т.п.
  • Ремонт, наладка и проверки для обеспечения правильной работы.
  • Обеспечение долговечности и безопасности использования.

Синонимы и отличия:

СловоЗначениеОтличия
UpkeepОбслуживание, поддержка в порядкеЧасто подразумевает регулярный, рутинный уход, используемое в бытовом или менее формальном контексте.
RepairРемонтОзначает исправление поломок, восстановление после повреждений, тогда как maintenance — профилактика.
ServicingОбслуживание техникиОбычно относится к технической диагностике и настройке (например, обслуживание автомобиля).
SustenanceПоддержаниеОбычно используется в смысле поддержания жизни или сил, не связанное с техникой или зданиями.

Таким образом, maintenance — это профилактическое обслуживание и уход за чем-то, чтобы оно оставалось в рабочем состоянии и не выходило из строя.

Make “maintenance” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The car is due for maintenance next week.noun

Машина должна пройти техническое обслуживание на следующей неделе.

She scheduled maintenance last week.noun

Она запланировала обслуживание на прошлой неделе.

Our company plans regular maintenance for all machines.noun

Наша компания планирует регулярное обслуживание всех машин.

Regular maintenance helps machines work better.noun

Регулярное обслуживание помогает машинам работать лучше.

Regular maintenance helps keep equipment working well.noun

Регулярное обслуживание помогает поддерживать оборудование в хорошем состоянии.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).